Българското народно пеене, етно-джазът и съвременните влияния

Българското народно пеене, етно-джазът и съвременните влияния

Какво наричаме българско народно пеене?

Българското народно пеене е традиционен вокален стил, възникнал преди много векове. Във времето то се е развивало значително и продължава да се променя и днес — оформяно от историята, културата и съвременните музикални влияния.

Снимка: Мартин Мидолесов

Българските народни песни отразяват важни исторически събития, както и елементи от митологията, религията, вярванията и легендите. Фолклорът винаги е бил — и продължава да бъде — огледало на българския живот във всеки период от нашето съществуване. Народните песни се раждат от вътрешната потребност да изразим преживяното и емоциите си. Те са звучали и в скръб, и в радост — на големи празници, по време на работа, на тържества, както и в трудни моменти от българската история, когато са помагали да се пробуди и укрепи националното съзнание.

Повече за произхода им можете да прочетете в другата ми статия — тук

Как се е променяло българското народно пеене през годините

Когато слушам големи български изпълнители като Недялка Керанова, Надка Караджова, Валя Балканска, Христина Лютова, Надежда Хвойнева, и много други, си давам сметка колко различен е бил светът, в който са създавали своето изкуство. Дълго време – преди звукозаписа – фолклорът не е бил просто „музика за слушане“. Той е бил преживяване: част от ежедневието, от общността, от работата, празниците и човешките истории.

В началото на ХХ век това постепенно започва да се променя. Появяват се първите звукозаписи на народна музика върху грамофонни плочи, а заедно с тях и първите изпълнители, чиито гласове започват да „пътуват“ далеч отвъд родното им място. Записът променя връзката ни с песента: тя вече може да се чуе отново и отново, да се учи по нея, да се сравняват стилове и регионални особености. Така фолклорът постепенно получава и ново място в обществото – като наследство, което си струва да бъде пазено, осмисляно и предавано. А за нас като музиканти и певци познаването на това минало е важно: то ни дава основа, върху която да надграждаме и да творим в съвременна посока, без да губим връзката с корена.

Снимка: Мартин Мидолесов

Традиционният начин на изпълнение на българската народна музика се различава осезаемо от начина, по който много народни певци пеят днес. Живеем във време, в което, където и да се намираме по света, имаме мигновен достъп до всякаква информация. Можем да слушаме безброй изпълнители и стилове и да изследваме различни вокални техники само с няколко клика. Съвсем естествено това влияе и на българските народни певци, които все по-често експериментират с нови и интересни подходи.

Някои се тревожат, че това е нещо лошо — че губим традиционното звучене и забравяме откъде тръгваме. Донякъде са прави: отдалечаваме се от някои традиционни практики. Но аз не вярвам, че това е изцяло негативно.

В българското народно пеене никога не е съществувал единен, унифициран начин на пеене или преподаване. Много от нас - народните певци, първо се учим у дома — от семейството и близките — а по-късно в училище или в университета. Дори и там най-често учим чрез слушане и имитация: копираме известни изпълнители или възприемаме вокалния подход на преподавателите ни, който е оформен от начина, по който самите те са били обучавани, и от представите им за красиво и „правилно“ звучене.

Това е прекрасно в много отношения — запазва индивидуалността и творческата свобода, но има и своите ограничения.

Снимка: Мартин Мидолесов

Представете си двама певци: единият има естествено правилна певческа стойка, а другият — не. Първият може да пее и да диша правилно почти без да се замисля, и гласът му се лее свободно с малко усилие. Вторият се затруднява и колкото и да имитира звученето, което чува, не успява да го постигне по същия начин. Това, което искам да кажа, е, че всеки се сблъсква с различни предизвикателства във вокален план и често се нуждае от преподавател, който да разпознае конкретните му затруднения и да му помогне да ги преодолее.

Снимка чрез Pixabay

Преди няколко години имах сериозни вокални проблеми и за дълго време изгубих певческите си качества. Не осъзнавах, че основните ми трудности са били свързани с певческата стойка, дишането по време на пеене и липсата на разбиране за анатомията на гласа — докато по-късно не започнах да посещавам уроци по поп и джаз пеене. Пеенето ми се подобри, независимо от стила, който изпълнявах и се научих как да използвам гласа си правилно.

Но нямаше да мога да постигна всичко това без знанията, които получих по българско народно пеене — първо в училище, а по-късно и в университета. Сега имам тази стабилна основа, както и възможността да търся по-здравословни начини да запазя традиционното звучене, без постоянния страх и притеснение, че отново ще загубя гласовите си качества. Като преподавател за мен е много важно да предам това знание на своите ученици, за да могат да изградят по-здравословни вокални навици и да вървят уверено и спокойно по творческия си път.

💡 Кътче на преподавателя: 3 бързи напомняния за по-здравословно народно пеене

  • Певческа стойка Стабилната, изправена стойка освобождава дишането и позволява на гласа да звучи естествено и звънко.

  • Контрол на дишането: Стремете се да вдишвате само толкова въздух, колкото ви е нужен, и тренирайте точно този контрол в пеенето. Излишният въздух често води до напрежение в мускулите.

  • Традиция + здравословно пеене: Двете могат да вървят ръка за ръка. Можете да запазите традиционното звучене и „фолклорния цвят“, като едновременно работите за отпускане на мускулите, които не трябва да участват в пеенето, и активирате правилните. Така ще можете да пеете продължително и да поддържате гласа си в най-добрата му форма.

Етно-джазът и съвременните влияния в българската музика и народното пеене

Както споменах по-горе, днес сме повлияни от много и разнообразни източници. Имаме достъп до всякаква музика и, независимо дали искаме или не, тя ни влияе и неминуемо започваме да мислим по различен начин като певци и музиканти.

Не мисля, че музикалните експерименти започват, защото някой просто сяда и съзнателно си казва: „Искам да направя експеримент.“ Те се случват, защото някой усеща музиката по различен начин — „чува“ я по друг начин в съзнанието си, оформено от всичко, което е слушал до този момент — и има нужда да изрази това усещане чрез звук. За мен това е напълно естествен процес. Така в историята са се раждали много музикални стилове.

През XX век нови хибридни стилове започват да се появяват все по-често, тъй като музикалните идеи преминават граници чрез звукозаписи, радио и концертни турнета. В този глобален контекст джазът започва да се среща и да се смесва с местни музикални традиции, което дава начало на стилове, често описвани като етно-джаз или уърлд джаз. [7]

Изображение: „John Coltrane in 1963“ — Hugo van Gelderen (Anefo), CC0 1.0 (чрез Wikimedia Commons).

Музиканти като Джон Колтрейн често се смятат за едни от ранните джаз изпълнители, чието творчество изследва връзки отвъд стандартния американски джазов речник. [10] Той черпи вдъхновение от африкански, близкоизточни и индийски музикални идеи — най-вече в ритмиката, модалното мислене и общия подход към звучността и импровизацията. Една ранна композиция, която често се обсъжда в този контекст, е неговият запис от 1961 г. “Dahomey Dance” (част от албума - Olé Coltrane). [11]

Ранни джазови следи в България и пътят към българския етно-джаз

Изображение: Wallace Hartley (публикувано през 1912 г.), Public domain (чрез Wikimedia Commons)

В историята на българския джаз някои разкази посочват един впечатляващ ранен момент: През зимата на 1911 г., цигуларят Уолъс Хартли и неговият оркестър изнасят концерт във Варна, а тази история често се свързва с появата у нас на току-що публикуваната пиеса на Ървинг Бърлин “Alexander’s Ragtime Band”— произведение, което понякога се описва като ранна „връзка“ към американските популярни музикални стилове на епохата. [3][4]

Изображение: Infobox collage for WWII — Staberinde, CC BY-SA 3.0 DE (чрез Wikimedia Commons)

След Втората световна война, в периода на комунистическата власт в България, изкуствата са били силно повлияни от идеологически натиск, а музикалните експерименти често са срещали съпротива и ограничения. Именно тогава се откроява една от големите фигури в българския джаз: Милчо Левиев—композитор, диригент, аранжор и пианист. През 60-те години на миналия век професионалният му път е свързан с биг бенда на Българското национално радио. [5][6]

Райна Василева и Милчо Левиев по време на репетиция за концерта „Rhapsody in Blue“ в зала „България“, София, 2014 г.

Левиев възприема българската народна музика — с нейните неравноделни и сложни ритми, характерни мелодични модели и силен акцент върху виртуозността и импровизацията — като естествено близка до джаза. В произведения като "Блус в 9" той съчетава асиметричните български метруми с джазовия език по начин, който по-късни автори често посочват като една от основите на българския етно-джаз. [7]
Имах щастието лично да се докосна до гения на този изключителен музикант и да пея в един от неговите проекти в София.

 
Изображение: Панчо Владигеров (между 1930–1944 г.), Държавна агенция „Архиви“ (БАСА) — фонд 1271К, опис 1, архивна единица 161, лист 60 (чрез Wikimedia Commons). Public domain

Той е учил композиция при големия български композитор Панчо Владигеров, който също така активно вплита фолклорни влияния в творчеството си и създава множество забележителни класически произведения. Не мога да не си мисля, че тази връзка — и откритостта на Владигеров към фолклорните елементи — може би е била една от искрите, които са насърчили Милчо Левиев да поеме по своя път. [13]

Българското народно пеене на световната сцена

Снимка: Българската етноджаз група Outhentic по време на концерт в Sofia Live Club

Как се променя българското народно пеене в контекста на всички тези глобални промени и културни трансформации? Съвсем естествено съвременните влияния, които достигат до България, започват да променят и звученето му. Българското народно пеене започва да се адаптира, за да се впише по-естествено в модерните музикални контексти — като в същото време повечето изпълнители все още се стремят да запазят неговата идентичност.

Тези промени отварят пътя на българското народно пеене към световната сцена. Това, което някога е живяло предимно като селска традиция, днес е разпознаваем вокален стил и източник на вдъхновение за композитори, музиканти и певци по целия свят.

Снимка: Валя Балканска — Станислав Йорданов, Public domain (чрез Wikimedia Commons).

Днес чуваме българското народно пеене вплетено в безброй жанрове, като всеки от тях разкрива нов прочит на традиционното му звучене. А може би най-известният пример за световния му път е това, че то „пътува“ и в Космоса — с гласа на Валя Балканска и нейния запис на народната песен "Излел е Дельо хайдутин", включен в Златната плоча на „Вояджър“. [1][2]

В заключение: Българското народно пеене е изминало дълъг път и се е променяло през годините — както ще продължи да се променя и в бъдеще. Но докато пазим корена и предаваме традицията нататък, искрата, която отличава българския глас, ще остане жива.

Слушателска пътека (6 бързи спирки)

Традиционно: Valkana Stoyanova — слушай

Традиционно: Nadka Karadzhova — слушай

Етно-джаз: Милчо Левиев - "Блус в 9" - слушай

Етно-джаз: Теодосий Спасов Трио - слушай

Съвременни влияния / кросоувър: Outhentic - "Майка Калина думаше" - слушай

Съвременни влияния / кросоувър: Kottarashky & The Rain Dogs feat. Asya Andonova — “Zaide” — слушай


Източници:

 

[1] NASA Science — “Golden Record Sounds and Music” (съдържание на Златната плоча на „Вояджър“; включва “Излел е Дельо хайдутин”)
https://science.nasa.gov/mission/voyager/golden-record-contents/sounds/

[2] NASA — “Voyager Golden Record” (общ преглед/ресурс)
https://science.nasa.gov/resource/voyager-golden-record/

[3] Varna Summer Jazz Festival — “History / Jazz in Varna” (Уолъс Хартли във Варна; “Alexander’s Ragtime Band”)
https://varnasummerjazzfestival.com/en/istoriya/

[4] Connecticut College (Digital Commons) — “Alexander’s Ragtime Band” sheet music (ноти; 1911 г.)
https://digitalcommons.conncoll.edu/sheetmusic/1318/

[5] Sofia International Film Festival (Art Fest) — “Milcho Leviev” (биография) https://siff.bg/en/milcho-leviev

[6] Българска телеграфна агенция (БТА) — Милчо Левиев (контекст за кариерата)
https://www.bta.bg/en/news/archives/1031536-december-19-1937-88th-birth-anniversary-of-world-famous-jazz-musician-milcho-leviev

[7] “Ethno jazz” (ориентационна статия; по-скоро като отправна точка, не като „последна инстанция“) https://en.wikipedia.org/wiki/Ethno_jazz

[8] John Coltrane — “Olé Coltrane” (контекст за албума; включва “Dahomey Dance”)
https://en.wikipedia.org/wiki/Ol%C3%A9_Coltrane

[9] Rhino — “November 1961: John Coltrane Releases OLÉ COLTRANE” (контекст/траклист)
https://www.rhino.com/article/november-1961-john-coltrane-releases-ole-coltrane

[10] Afropop Worldwide — “John Coltrane’s African Connection” (връзки с африкански влияния)
https://www.afropop.org/articles/john-coltranes-african-connection

[11] Carl Clements (PDF) — “John Coltrane and the integration of Indian concepts in jazz improvisation” (2009)
https://indiamusicweek.org/files/coltrane.pdf

[12] DownBeat / Prestige — “John Coltrane and Eric Dolphy Answer the Jazz Critics” (интервю/източник)
https://downbeat.com/microsites/prestige/dolphy-interview.html

[13] Sofia Philharmonic — “Milcho Leviev” (биография; учи композиция при Панчо Владигеров)
https://sofiaphilharmonic.com/en/authors/milcho-leviev-en/

 

Певческа стойка

Певческа стойка

Защо певческата стойка е толкова важна?

Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”


Стойката на певеца е от изключителна важност и е определяща за здравословното и красиво пеене. Тя е също така свързана и със здравословното и ефективнo дишане. Дишането и как боравим с въздушната струя по време на певческия процес, определят какво ще е качеството на нашия тон. В случай, че искаме да бъдем професионални певци, е важно да изградим правилна певческа стойка.

Когато застанем в каквато и да е поза, без значение дали сме прави, седнали или в легнало положение, винаги има мускули в нашето тяло, които поддържат опората му. Ако стойката е правилна, се активират правилните мускулни групи, гръбначният стълб е изправен и поддържа тялото, диафрагмата функционира ефективно и подпомага изпълването на белите дробове с въздух, трахеята е освободена и въздушната струя преминава свободно, без нищо да препречва пътя й при вдишване и издишване, мускулите на лицето са отпуснати, както и тези на ларинкса, гърдите, шията и раменете.

Ако стойката обаче е неправилна, грешните мускулни групи се активират и опората е на грешното място.
Всичко това оказва негативно влияние на нашето пеене, води до умора, загуба на качествата на гласа, също и до здравословни проблеми с гласните връзки във времето. Води и до невъзможност да разширим диапазона си и да преминаваме през различните регистри с лекота. В този случай, ние не можем да разгърнем цялостния потенциал на гласа си, независимо от това какъв музикален стил изпълняваме.

Една и съща ли е стойката при различните музикални стилове?

Правилната певческа стойка е най - важният компонент, независимо от музикалния стил. Като певци, ние винаги трябва да се стремим към свобода и лекота в пеенето си. Необходимо е да знаем, че винаги можем да бъдем по - добри вокалисти, можем да подобрим дишането си, както и качеството на емисията, можем да пеем по - здравословно и да запазим гласа си свеж и в прекрасна певческа форма за възможно най - дълго време.  

Разбира се, всеки музикален стил има своите специфики. В случай, че искаме да звучим автентично и да се съобразим с характеристиките му, е необходимо да направим някои промени в пеенето, постановката и техниката си, като например: промени в боравенето с въздушната струя, позициятата на ларинкса, работата с мускулите и резонаторите по време на пеене и др. 

Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”

Класическото пеене, например, изисква различна вокална постановка от тази, която се използва при поп и джаз или народното пеене. Класическите певци се фокусират върху високия си регистър, което води до необходимост да намерят правилната постановка и техника, за да изпълняват певческия стил с лекота. За постановката при класическото пеене добре познатият и популярен български преподавател и композитор Георги Златев - Черкин (1905 - 1977), казва:

"В процеса на обучението нивото на ларинкса постепенно се фиксира в определено оптимално работно ниво, отговарящо на характера и индивидуалните природни качества на гласа. От първостепенно значение за изравняване на всички вокали по целия диапазон на гласа, е именно определянето на точното ниво на ларинкса по време на работа, защото от него зависи качеството на емисията. В техническо отношение това може би е най-трудният момент, тъй като позицията на ларинкса при пеенето не е идентична с говорната."

Вокалната постановка, която Георги Златев - Черкин описва е най - разпространената, но в днешно време много от учителите и певците експериментират и изпробват нови техники, като например пеене с неутрална позиция на ларинкса и др.

Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”

Поп и джаз певците се стремят към вокална постановка идентична с говорната. Този начин на пеене изисква неутрален и отпуснат ларинкс. Повечето преподаватели днес разделят регистрите в този стил на три основни: гръден, устен и главов (фалцетен при мъжете).

При българското народно пеене, повечето певци използват напълно различнен начин на звукоизвличане и се фокусират главно върху ниския (гръдния) си регистър. Тъй като в този стил, обаче, няма точно определена постановка, можем да чуем и певци, които пеят, използвайки основно високия (главовия) си регистър, без почти никакво участие на ниския.

Народните певци са вярвали, че всеки е роден със своя уникален вокален начин на звукоизвличане и постановка. В зависимост от стойката, която са имали в живота, те са притежавали характерен начин на звукоизвличане. В последствие, когато някой от певците е ставал популярен, всеки го е разпознавал и запомнял именно заради неговия специфичен звук, начин на пеене, постановка и орнаментика. 

Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”

В наши дни, много от преподавателите и певците все още преподават и пеят по този начин. Единственият проблем, уповавайки се на този метод е, че голяма част от певците в ежедневието си имат неправилна стойка, която във времето води до редица здравословни проблеми и загуба на качествата на гласа. Има обаче и много изпълнители и преподаватели, които се интересуват от други популярни стилове, заимстват от тях и отделят повече внимание на певческата стойка и дишането. Това води до далеч по - здравословен певчески процес и развитие на вокалната постановка при народното пеене в положителна посока. 

Най - доброто, което можем да направим, за да постигнем правилна певческа стойка, независимо от певческия стил, който изпълняваме, е да разберем как функционира човешкия глас в различните стилове и да вникнем повече в анатомията му. Само тогава ще разберем защо при пеенето стойката е толкова важна и ще се научим да пеем здравословно и умно. 

Какви са най - честите причини да имаме лоша стойка в днешно време?

За съжаление, в дигиталния свят, в който живеем днес, лошата стойка заема основно място. Съществуват много причини да имаме такава, но аз ще обърна внимание на най - честите. В ежедневието ни, много често, по редица причини, сме свикнали да стоим по определени начини и да изграждаме лоши навици във времето.

Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”

Например, една от причините да имаме лоша стойка е честото използване на смартфони и таблети, и продължителното взиране в екрана им всеки ден, за дълго време. Правейки това, с леки стъпки, полагаме основите на неправилната стойка, без дори да го осъзнаваме. Причината за това е, че взирането в екраните ни кара да накланяме главите си надолу и по този начин изморяваме мускулите, които поддържат опората на тялото ни. Системното не позволяване на мускулите да отпочинат, прекарването на твърде много време в неудобна поза, липсата на физическа активност, всичко това принуждава тялото ни да намери друг начин да накара мускулите да си починат, като ги заменя с грешните, които да поддържат опората му. Правейки това за твърде дълъг период от време и не обръщането на внимание, лека по лека, води до формиране на лоша стойка. 

Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”

Друга честа причина е продължителното стоене зад бюро или чин в училище и липсата на каквато и да е физическа активност за дълго време. Понякога стоенето зад бюрото изморява гърба, врата и гръбначния стълб и е нужно да ставаме да се раздвижваме и да се разтягаме през определени интервали от време, както и да включим тренировка или физическа активност в ежедневието си, която да раздвижи и заздрави мускулите на гърба. Много често такова раздвижване липсва, когато имаме прекалено много работа или часове до късно в училище. Това прави поддържащите мускули лениви и поражда необходимост те да си отпочинат, което не се случва и отново мястото е заето от грешните. Подобен проблем също може да бъде породен от честото стоене на неудобен (твърде висок или твърде нисък) стол, на работа или в училище, който кара главата и гърба да бъдат за дълго в неподходяща позиция. Важно е столът ни да не е твърде висок или твърде нисък, а на удобно за нас ниво, за да можем да гледаме напред с изправена глава и гръбнак.

Как да разпознаем, че имаме грешна стойка?

Правилната стойка е много важна за нашето здраве в дългосрочен план. Без значение дали сме певци или не, е необходимо винаги да й обръщаме внимание. За съжаление, в повечето случаи, до таква степен сме свикнали да стоим по определен начин, че се оказва невъзможно сами да разпознаем, че имаме лоша стойка в ежедневието си. Важно е да обърнем специално внимание, дали имаме честа и повтаряща се болка в определени части на тялото ни, като например врата или пък имаме често и необяснимо главоболие. Ако е така, е необходимо да помислим вариант за посещение при ортопед или кинезитерапевт, който да ни ориентира, дали причината за това не е именно лошата ни стойка. Като певци, можем да потърсим и добър вокален педагог, който ще разпознае проблема веднага и ще ни насочи как да го коригираме във времето. 

Основните компоненти на правилната певческа стойка са:

  • Главата е изправена и гледа напред
  • Раменете са назад и отпуснати
  • Ларинксът и фаринксът са отпуснати
  • Гърдите са във висока позиция и отпуснати
  • Диафрагамата е отпусната, коремът е плосък
  • Гръбначният стълб е изправен и поддържа тялото
  • Краката се леко раздалечени
Свободна за разпространение графика взета от “pixabay.com”

Необходимо е периодично да проверяваме стойката си и да обърнем внимание дали някой от тези компоненти не се е променил и дали не се е появило някакво напрежение в някоя част на тялото ни. Можем да го направим пред огледалото, стоейки на стол или в изправено положение. Можем също така да използваме добре познатото упражнение с облягането на тялото и главата на стената. То ще ни помогне да усетим, дали е нужно да направим промяна в стойката си. Много е важно, като певци, да обърнем внимание и дали след вокално натоварване усещаме умора или пък губим качествата на гласа си. Ако е така, имаме още работа за постигането на правилна и здравословна певческа стойка.

Поддържането на правилна стойка в днешно време се оказва предизвикателство, но е много важно да осъзнаем колко е важна тя за нашето здраве и красиво пеене. Само когато го направим, ще имаме възможността да бъдем уверени и професионални певци. 

Създаване на Българската Народна Песен

Създаване на Българската Народна Песен

Как се създава българската народна песен?

Снимка: Мартин Мидолесов

Една народна песен има многогодишно, даже многовековно съществуване. Тя живее в съзнанието на хиляди народни певци, всеки от които при всяко изпяване я изпълнява по особен и различен начин, в зависимост от моментното си настроение, образи и мисли. Народните песни са подложени на постепенни и постоянни видоизменения и техните форми не са били резултат на отделни творчески актове, а са се създавали постепенно, като са възниквали една от друга. 

Какво мислят писателите и фолклористите?

Немският белетрист Теодор Щорм (1817-1888) пише следното за народните песни:

“Тях никой не ги съчинява. Те възникват спонтанно. Те падат от въздуха. Те летят над земята насам - натам, като пролетни паяжини и народът ги пее по едно и също време, на хиляди места. Ние откриваме в тези песни нашите най - съкровени мисли и страдания, като че ли всички сме съдействали за тяхната поява.”

Според българският музиковед и фолклорист Стоян Джуджев (1902-1998), всяка фолклорна песен има свой индивидуален автор - някой народен певец, но той остава завинаги анонимен за широката аудитория.

Академик Николай Кауфман (1925 – 2018), казва:

 “Народната песен се създава по два начина - от отделни певци и колективно. Творчеството по първия начин е далеч по - разпространено, отколкото по втория.”

Акад. Кауфман разказва за история, на която е бил свидетел:

“Девойки от малкото селце Виево в Централните Родопи, събрани на седянка, решават да направят песен за своя дружка, загинала наскоро при нещастен слуачай. Една започва да плете стиховете, друга донажда, третя притуря още някои стихове и песента се оформя. Интересното е това, че създаването на песента не е подготвено и планирано предварително. Създадена така спонтанно, песента заживява и оглася седянките."

Снимка: Мартин Мидолесов

За индивидуалното и колективното творчество, той казва още:

“Качествена разлика между създадените от отделни певци и колективно песни няма. И едните, и другите подлежат на непрекъснато изменение и обогатяване.”

В книгата си “Български фолклор”, българският литературен историк, критик и фолклорист Петър Динеков (1910 – 1992), казва:

“Безлични произведения, възникнали без автор, не съществуват. Зад всяка творба на фолклора се крие авторска воля. Авторството се проявява, както при първоначалното създаване на творбата от отделни, по - талантливи лица, така и в нейната шлифовка и усъвършенстване по - нататък.”

От всички тези мнения на изтъкнати писатели и фолклористи, можем да заключим, че фолклорната песен е нямала автор, но въпреки това е имало определени по - талантливи фолклорни изпълнители, които са били двигателя за създаването и развитието й в бъдеще.

Днес трудно можем да кажем, че фолклорната песен няма автор и благодарение на развитието на институциите и технологиите, всички автори, които творят в сферата на фолклорната музика, могат да получат необходимата почит за заслугите си. 

Защо можем да открием толкова много различни текстове и мелодии на една и съща песен?

Трудно е да открием първоначалният - оригиналния текст и мелодия на една песен, тъй като те непрекъснато са се видоизменяли и продължават да се изменят във времето. 

Снимка: Мартин Мидолесов

В книгата си “Музикографски есета и студии”, българският музиковед и фолклорист Стоян Джуджев , казва:

“Никой не е в състояние да осигури неизменяемостта на едно фолклорно произведение, да опази една народна песен от изменения, преправки, корекции, шлифовки, прекроявания или деформации, по време на нейното дълго съществуване.“

той казва още:

“Много певци с ограничени музикални възможности и особено децата допускат грешки при усвояването на една нова песен, тъй като я учат подражателно и по слух. Паметта често им изневерява, а те нямат нито време, нито възможност да правят систематични упражнения и да сравняват с оригинала. Така те я деформират, като запазват само нейните приблизителни очертания.”

“Но даже и тогава, когато песента се изпълнява от високо надарени народни певци, които са способни да я възпроизвеждат с най - точни подробности, много често се намесва техния личен вкус и техните естетически възгледи, които ги подтикват да направят някакъв ретуш, някакви съзнателни промени, корекции или преустройства в музиката или текста.”

“Сборът от измененията на народната песен, корекциите и прибавките дава в резултат един нов вариант, който често пъти толкова много се отличава от оригинала, че ние го възприемаме като нова песен.”

През какво е преминала народната песен, докато достигне до сборниците?

През епохата на феодализма, се появява писмеността, но тя не е достъпна на широките маси и книгата не играе почти никаква роля в живота на селото.

В книгата си “Българската народна песен”, българският фолклорист и етнограф Цветана Романска (1914 – 1969) разказва как при Първата и Втората българска феодална държава книжнината, с редки изключения, е била благо, достъпнo само за господстващите класи и слоеве. 

Свободна за разпространение снимка, взета от “freepik.com”

Тогавашните книжовници, по призвание главно духовници, не са проявявали никакъв интерес към тяхното събиране и изучаване. Дори нещо повече, тъй като в народните песни се съхранявали много остатъци от старинния езически мироглед на народа, а също се давал израз на критичното му отношение към господстващите класи и на демократичните му схващания, господстващите класи проявявали към фолклора отрицателно отношение, като наричали песните “дяволски” или “бесовски” и ги преследвали като еретически. Това отношение е било характерно и за останалите европейски страни по това време. Дори в някои от тях се е проявявало много по - крайно, отколкото у нас и е довело до пълна забрана на пеенето на народни песни и до тяхното изкореняване в отделни области. С падането на България под турско владичество не настъпват съществени промени в отношението към народното поетично творчество и към народните песни, които продължават да процъфтяват сред народа. Цветана Романска разказва за открити пътни бележки и дневници на чужденци, преминали през българските земи от XVI век нататък. Те разказват за народните песни, които са чули, докато са пътували из България.

Особено ценно е известието на М. Безолт (от свитата на австрийския посланик Хайнрих фон Лихтенщайн) от 1584 г., който съобщава, че населението в местността "Железни врата", между Ихтиман и Ветрен, пеело песен за своя герой Крали Марко. Има много такива примери, които ни показват, че макар и писменото слово да не е било развито, българите са пеели и са създавали своите песни във всеки период от живота им.

В ново време, когато се увеличава общата грамотност и писмеността навлиза все повече във всекидневието на народа, нещата се променят. Това важи за новия съвременен фолклор, където всяка новопоявила се творба може да бъде записана и разпространявана по - нататък чрез печатното слово.

Когато обаче песента бъде измислена и веднага записана, се губи елемента на колективното й развиване в бъдеще.

Петър Динеков , казва:

“Само чрез устното предаване може да се даде възможност за сътворчество, което води към художествена шлифовка и усъвършенстване на песента.”

Но, от друга страна - ако песента не бъде веднага записана, има опасност да бъде забравена и да не оцелее във времето.

Свободна за разпространение снимка на Братя Грим, взета от "pixabay.com"

Голяма част от старите български народни песни не са записани и вече не можем да ги открием. За щастие обаче, има много хора, които са полагали и продължават да полагат неимоверни усилия, за да съхранят това национално богатство и да можем всички ние, днес, да му се наслаждаваме и да го предаваме на идните поколения, за да не бъде забравено.

В книгата си, Петър Динеков нарича ХIX век - Век на Фолклора. Тогава се разгръща огромна събирателска дейност, както в България, така и по света. Оценяват се творенията на народа, създава се научна дисциплина - "фолклористика". При създаването на фолклористиката голяма роля изиграва делото на Братя Грим, които в края на XVIII и началото на XIX век започват да събират и записват немския фолклор.

Снимка на Братя Миладинови, взета от “oukonarsko.com”

Едни от първите българи, които през XIX век полагат усилия да съхранят националното ни богатство са Братя Миладинови . Те са наричани още "Пазителите на българския фолклор“.

С течение на времето, благодарение на хора като Васил и Елена Стоин, и много други, които са положили огромни усилия за съхранението на фолклорната ни музика, тя се разпространява все повече и повече. Днес тя стъпва на световни музикални сцени и може да се чуе от хора от целия свят.

Снимка: Мартин Мидолесов


Фолклорът е богатство и съдържа изключително историческо съдържание, отразява ключови периоди в живота на българите и с общи усилия сме го съхранили до днес. Точно заради това е необходимо да подходим с уважение към него и като българи да положим усилия, той да не бъде забравен и занапред и да продължи да бъде нашия отличителен белег.

 

 

Произход на Българския Фолклор

Произход на Българския Фолклор

Kak възникват българските народни песни?

Снимка: Мартин Мидолесов

Българските народни песни възникват като вътрешна потребност на създателите им да дадат израз на своите преживявания и мисли. Те са изпяти в тъжни или радостни дни – на големи празници, по време на работа, по време на веселба, както и в тежки и трудни периоди от живота на българина, където са служили за събуждане и закрепване на националното самосъзнание. В българските народни песни, създадени преди много векове, се отразяват важни исторически събития, съдържат се елементи от народната митология, религия, вярвания и легенди. Фолклорът е бил и е като огледало на живота на българите във всеки един период от тяхното съществуване. 

Какви са мненията на българските музиковеди и фолклористи?

За да отговорим на този въпрос, нека навлезем, за кратко, в историята, за да можем по - добре да вникнем в произхода на българския фолклор и да разберем защо песните звучат по начина, по който звучат днес. 

Свободна за разпространение снимка на Орфей, взета от "free-images.com"

В книгата си “Българска народна музика”, изтъкнатият български музиковед, фолклорист и композитор акад. Николай Кауфман (1925 - 2018), разказва за най - ранните известни днес обитатели на Балканите и по - конкретно на България - трако-илирийските племена. За тяхната музика знаем твърде малко, но популярната легенда около тракиеца Орфей, ни дава информация за ранните обитатели на българските земи. През V-ти век от нашата ера, постепенно прииждат  славяните, които се заселват първоначално около река Дунав и които заедно с прабългарите , придошли от Волга, основават Българската държава, официално призната от византийския император Константин през 681 г. Езикът на прабългарите е бил изместен от славянския, което ни показва, че най - вероятно прабългарите не са били многочислени. Въпреки това, са заемали важни постове в организацията на държавата и тяхното влияние е било особено голямо и е оказало отражение върху бита и културата. Славянската маса, смесена с прабългарите и заварените трако-илирийски племена, постепенно образува единна народностна група. За обединяването на различните племена, допринася и приемането на християнската религия през 864 г., а малко по - късно и на славянската писменост. 

Намирам за много интересни проучванията на Петър Динеков (български литературен историк, критик и фолклорист, живял в периода 1910 - 1992 г.). В своята книга “Български фолклор”, той набелязва следните основни периоди в българския фолклор: 

1. Най - ранни прояви на български фолклор през VIII и IX в.

Според Петър Динеков, приемането на християнството през IX век помага за заличаването на различията между религиозните и езическите възгледи на славяните и прабългарите. Почти не остават следи от езика на прабългарите, както и от фолклора. Следователно е трудно да открием следи от поетическото изкуство на прабългарите тогава. За най - ранните прояви на фолклора на славяните, можем да съдим както по исторически данни, така и от запазените старинни черти в народните песни, легенди, пословици, баяния, обреди и т.н. Имаме преки указания за остатъци от славянската езическа митология. Ярък пример представя случая с името на славянската богиня "Лада". То се среща в някои припеви на народни песни (“Ой, Ладо, Ладо, момиче младо”; “Ой, Ладо, Ладо, богиньо”), в така нареченото “Ладино хоро”, обичая “Ладуване” и др.

2. Българския фолклор от X до първата половина на XIV в. 

От този период също нямаме записани фолклорни произведения. За съществуването на фолклор тогава, говорят, преди всичко, представителите на официалната църква. Църквата е повлияла изключително върху песенното творчество и неговите сюжети в този период. Петър Динеков споменава и за проникването на “шпилмани” (немски народни певци) в българските и сръбските земи през X и XII в. Това свидетелства за създаването на епически традиции и песни, свързани с историческите събития в този период.

3. Българския фолклор от втората половина на XVI до XVII в.

Свободна за разпространение снимка на Османското робство, взета от "freeimages.com"

Този период обхваща турските нашествия на Балканския полуостров и първите векове на турското робство, до създаването на Хайдушкото (хайдитин - защитник на народа) движение. В този период нямаме стари записи на народни песни, но имаме по - късно записани песни, които възпяват този тежък период в живота на българите. Особено голям е броят на песните, посветени на турските насилия: отвличане на роби и робини, потурчвания, грабежи на малки деца, превръщането им в еничари и жестокостта над населението. Такива песни се творят до Освобождението на България (1878 г.). В този период в народното творчество се използват много митически образи, хиперболата играе огромна роля, използвала се е предимно за описването на физическата сила и героичните подвизи на българите в този тежък период.

4. Българския фолклор през XVIII - XIX в.

Свободна за разпространение снимка, взета от "picabay.com"

Фантастичните теми постепенно отстъпват на по - трезвото виждане за живота, което се проявява в хайдушките народни песни, които се появяват в периода на упадъка на турската мощ. Песните за хайдутите са най - ярък израз за съпротивата на народа и за вярата в бъдещето. Основна роля в тях играе хайдутинът-мъстител, борец за свобода, патриот - положителния герой на епохата. В тези песни се проявява цялата творческа мощ на народа. Хайдушкото движение започва още през XVII в., но то се развива главно през XVIII и първата половина на XIX в. 

5. Съвременен български фолклор през XX в.

Тук влизат фолклорните произведения, създадени по време на антифашистките борби на нашия народ и партизанското движение, по време на Втората световна война (1939-1945). В областта на фолклора се забелязва оживяване и откриваме нови песни, предания и пословици. Настъпват много изменения и изчезват цели жанрове, но въпреки това разпространението му продължава. Изчезват най - рано жанрове, които са свързани с отживели религиозни мирогледи, като например - митическите песни. Онези произведения, които имат живо отношение към жизнените обществени интереси на хората се запазват и развиват в новата обстановка.

Тук бих добавила и 6-та точка, която описва съвремието ни през XXI век:

6. Българския фолклор днес - през XXI в.

Снимка: Мартин Мидолесов

Фолклорът днес звучи различно и с привкус на XXI-ви век. Век, който е залят от изключително много и лесно достъпна информация, която неминуемо оказва влияние върху българския фолклор. Смятам, че тази непрестанна промяна е напълно естествен процес, точно както и Петър Динеков описва в книгата си. Във всеки един от тези периоди, които разгледахме фолклорът се е видоизменял непрекъснато, това е и причината да го заварим в доста по - различен вид и днес. Днешните младежи използват технологиите, смесват го с различни музикални стилове, модернизират го, поставят го на световната сцена, редом до популярните музикални стилове и това определено е повод за гордост. Всичко това засилва интереса към него и по този начин той няма как да бъде забравен, може единствено да бъде съхранен и обогатяван от всяко следващо поколение.

Какво е Гърлено Пеене?

Какво е Гърлено Пеене?

Откъде идва понятието "гърлено пеене"?
 

Свободна за използване и разпространение снимка на монголската природа, взета от: https://pixabay.com/

Може би сте чували да наричат Българското Народно Пеене още "гърлено пеене". Съществува гърлено пеене, за което може би някои от вас са чували и слушали, което е характерно за много народи, което се употребява и днес и което възниква в Монголия. Иска ми се да ви разкажа накратко за него, за да разберете откъде идва понятието “гърлено”. Преди много години хората са живеели в хармония с природата и са искали да се свържат с нея и нейните звуци. Започнали да имитират с гласа си звуците, които чуват около себе си от природата и животните, a по - късно и от инструментите, именно така възниква монголското гърлено пеене.  Гърленото пеене е не само музикален стил, но и инструмент за медитация. То насърчава единството с природата, търсенето на себе си и релаксацията. Този тип пеене е неотменна част от ритуала на тибетското богослужение. Монголското гърлено пеене се нарича още обертоново пеене, тъй като освен основния тон, използвайки правилната техника, можем да изпълним и усилим звука на обертоновете, които звучат винаги заедно с него. По този начин можем да пеем два тона, които да звучат едновременно. Съществуват различни видове гърлено пеене, включително и такива, които не съдържат обертоново пеене.

Но защо Българското Народно Пеене също се нарича "гърлено"? Всичко това ще разберете в следващите редове. 

Какви са приликите и разликите между българското и монголското гърлено пеене? 

Преди няколко години, имах възможността да се запозная с един певец и преподавател от Монголия - Zolzaya Bolbaatar. Той не е особено популярен там, но се е занимавал с пеене и преподаване през целия си живот. Беше ми изключително интересно да разговарям с него и да му задам въпросите си относно гърленото пеене. Когато му зададох въпроса си, дали смята, че този тип пеене е здравословен и дали някога е имал проблеми с гласните си връзки след пеене, защото бях чувала мнения, че този тип пеене е нездравословен, той ми отговори: 

“Когато чувствам, че гласа ми не е добре здравословно, аз се лекувам като пея и така всичко си идва на мястото.”

Снимка: Александър Лазаров

По време на разговора ни ми обясни, че при монголското гърленото пеене, контрола на звука не се осъществява посредством диафрагмата, както в популярните музикални стилове, а идва предимно от мускулите на ларинкса. Това прави звука на този тип пеене гърлен и е причината той да се нарича именно така. Регистърът, който се използва основно е гръдният. Тук идва и приликата с Българското Народно Пеене, тъй като при него регистърът, който използваме предимно е отново гръдният. Звука и при двата стила е гърлен и силен, и пеенето е нездравословно. "Ключичното дишане" , което се използва и в двата певчески стила създава напрежение в ларинкса и мускулите на лицето. Всъщност основните разлики между двата типа пеене, се намират в начина, по който боравим с резонаторите. 

Има ли начин да пеем здравословно и да поддържаме гласа си здрав и жизнен, използвайки тези две техники на пеене? 

Преди известно време имах удоволствието да се запозная, виртуално, с  Anna Maria-Hefele (немски изпълнител на гърлено (обертоново) пеене). По време на разговора ни, разбрах, че нейната техника се различава от тази на Zolzoya, за която споменах по горе. Anna се старае да отпусне мускулите на ларинкса, да диша правилно и да приложи техники от класическото пеене, което създава далеч по - здравословен певчески процес.

Дизайн: Зорница Тенева

Ако искате да научите повече за този уникален начин на пеене, можете да се свържете с  Anna. Разбира се, в Българското народно пеене също има начин да се научим да пеем здравословно, да имаме правилна певческа стойка и да усвоим певческото дишане. Много важно обаче e, когато го правим, да разчитаме на ушите си, да се постарем да изработим красив звук, като всичко това не е за сметка на автентичността на стила. Това не е никак лесно, но е от изключителна важност, ако искаме да звучим като професионални фолклорни певци и в същото време да имаме възможността да използваме гласа си за дълго време, както и да запазим неговите качества във времето. 

Никога не спирайте да търсите начини да пеете лесно и свободно, както и да съхраните гласа си здрав и красив във времето!